في اليمن: "ولا كأن أمسئيده ماتن"

فأصبح هذا المثل يُضرب عندما يكون الإنسان لديه أمر مهمّ يخصه، ولكن من هم حوله لا يهتمون بأمره ومشغولون عنه بامورهم. ها قد دخلنا الشهر الرابع والموظفون من دون رواتب ولا "كأن أمسئيده ماتن"!!!
2016-12-01

شارك
هذا مثل تهامي تحكي قصته عن رجل كان متزوجاً من امرأة اسمها سعيدة، وكان يحبها حباً شديداً، وبعد سنين من العشرة ماتت سعيدة فغسلوها وكفّنوها وصلّوا عليها ودفنوها. وكان زوجها يبكي عليها بكاءً شديداً وكان يحسّ أن الدنيا قد ضاقت به، وأن الحياة لا طعم لها. وبعد انتهاء الدفن ذهب الزوج إلى السوق فرأى الناس تبيع وتشتري وتأكل وتشرب وتمزح وتضحك، فجلس في طرف السوق ونظر إليهم بنظرة حزن وهزّ رأسه وقال "ولا كأن أمسئيده ماتن" (ولا كأنها ماتت بالأمس)..
فأصبح هذا المثل يُضرب عندما يكون الإنسان لديه أمر مهمّ يخصه، ولكن من هم حوله لا يهتمون بأمره ومشغولون عنه بامورهم.
ها قد دخلنا الشهر الرابع والموظفون من دون رواتب ولا "كأن أمسئيده ماتن"!!!

من صفحة Sawsan Al Refai (عن فايسبوك)

 

وسوم: العدد 219

مقالات من اليمن

"تنصير" العيد في اليمن

يُعْجَنُ الرماد الناتج عن اشعال الحطب للطهي، بمادة "الكيروسين" أو "الديزل" المساعِدَتين على الاشتعال. ثم تقطّع العجينة وتُوْضَع داخل علب صغيرة معدنية، بينما يُكْتفى في مناطق أخرى بتشكيل هذه العجينة...

هل تكون اللغة المهرية مفتاح لغة اليمن المندثرة؟

تُصنّف اللغة المهرية ضمن اللغات السامية التي نشأت جنوب الجزيرة العربية، وأبرزها اللغة اليمنية القديمة المعروفة بلغة "المُسند" أو كما يسميها المستشرقون "العربية الجنوبية القديمة". وإلى جانب المهرية توجد خمس...